Suomennetut, striimatut 5/6

Sarjassa luetellaan 60 muusta kielestä suomeksi versioitua hittiä, jotka ovat striimanneet eniten Spotifyssa. Ilmoitetut lukemat ovat toukokuun alusta ja muuttuvat koko ajan.

20. Jore Marjaranta: Haaveet kaatuu 3.721.518
Ville Pusan Ingen vinner (2000) sai pari vuotta myöhemmin Markus Koskiselta suomenkielisen tekstin ja soi Pahat pojat -elokuvassa.

19. Rauli Badding Somerjoki: Ikkunaprinsessa 3.835.467
Ikkunaprinssinä muun muassa Brita Koivusen vuonna 1957 levyttämä Perry Comon Glendora päätyi Somerjoen repertuaariin vuonna 1982.

18. Frederik: Tsingis Khan 4.005.673
Dschinghis Khanin vuoden 1979 euroviisusta tuli myös Frederikin jukebox- ja singlehitti ja albumin nimikappale.

17. Jippu & Samuli Edelmann: Pimeä onni 4.049.648
The Crashin Sugared ilmestyi vuonna 1999 ja Pimeä onni vuonna 2010 Jipun ja Samulin samannimisellä duettoalbumilla.

16. Topi Sorsakoski & Agents: Surujen kitara 4.100.409
Peggy Leen elokuvan nimikkobiisiksi esittämän Johnny Guitarin tulkitsi Metro-tytöt jo vuonna 1954. Agents tarttui siihen vuonna 1986.

15. Frederik: Volga 4.124.723
Frederik lauloi kaksi muuta Dschinghis Khanin hittiä tuoreeltaan, mutta Volgan vasta 23 vuoden päästä Raul Reimanin vanhalla (1979) tekstillä.

14. Kirka (& Islanders): Hetki lyö 4.486.664
Kirkan kaksi levytystä (1967, 1990) erottaa siitä, että ekassa Jaakko Salo kielsi laulamasta ”hetki lyä”. Alkuperäinen The McCoysin Beat the Clock.

13. Stig: Kuningaskobra 4.518.258
Annikki Tähti 1956, Arja Koriseva 1990, Stig Vain elämäässä 2020. Siinä tunnetuimmat versiot jo vuonna 1937 sävelletystä The Snake Charmerista.

12. Kai Hyttinen: Dirlanda 4.797.047
Kuunnelluin yli 50-vuotias käännöslevytys. Kreikkalainen alkuperäinen lienee vuodelta 1960, eka Hyttisen kolmesta versiosta vuodelta 1972.

11. Kari Tapio: Juna kulkee 4.996.085
Tapio sanoitti itse vuonna 2003 albuminsa nimiraidaksi laulun Il treno va, jonka Toto Cutugno sävelsi vuonna 2002 albuminsa nimiraidaksi.