Vaikka Ariana Granden uutuusalbumin kappaleet eivät yltäneet meillä yhtä huimaan Spotify-dominanssiin kuin muualla, tuntui selvältä, että Thank U, Next päätyisi elokuisen edeltäjänsä tapaan albumitilastomme ykköseksi. Mutta ei – toisenlaisella kulutusprofiililla (lue: myynnillä) sen ohi kiilasi Beast in Black. Helsinkiläisbändi onnistui kakkosalbumillaan kukistamaan toisenkin artistin, joka julkaisi seuraajan ykköslevylle: Reino Nordin debytoi kolmantena.
Listan kaksi elementtiä, striimaus ja myynti, tuottavat toisistaan erkanevia liikeratoja: myyntielämä lyhenee, striimielämä pitenee. Within Temptation katosi nelossijaltaan laakista ulos, Remu & Hurriganesin listaykkönen kahdessa viikossa. Striimaajat rikkovat viikkomääräennätyksiä, vaikka vielä ei ollakaan Ruotsin tasolla. Siellä Håkan Hellströmin Det kommer aldrig va över för mig (2013) lähestyy jo 300 listaviikon rajaa. Ruotsin albumilista on kymmenen nimikettä pitempi, Top 60.
Huomiota herättää Ida Paulin ja Kalle Lindrothin Nää kaikki kertoo susta, joka 49. listaviikollaan nousi taas 14:nneksi, vaikka se ei sisällä järin isoja hittejä – duon paras striimilistasija on 10. Valttina näyttääkin olevan tasaisuus: albumin vähiten kuunneltu raitakin on kerännyt Spotifyssa lukemat 595.000.
Verrataanpa tuota toisiin suunnilleen yhtä vanhoihin ja menestyneisiin kotimaisiin albumeihin, jotka ovat yhä Top 50:ssä. Nikke Ankaran vastaava numero on 210.000, Jenni Vartiaisen 231.000, Anna Puun 237.000 ja Mikael Gabrielin 443.000. Jopa selvästi menestyneemmällä ja albumikokonaisuudesta kehuja saaneella Vestalla vähiten kuunnellun biisin saldo on pienempi, 462.000.
maanantai 18. helmikuuta 2019
lauantai 16. helmikuuta 2019
168 on enemmän kuin 502
Radio Monitor mittasi menneenä viikkona huimat 502 soittoa Mark Ronsonin ja Miley Cyrusin kappaleelle Nothing Breaks Like a Heart. Mikään muu biisi ei yltänyt kuin vähän yli kolmeensataan. Ylivoimainen listaykkönen siis? Ei, vaan kakkonen. Kärkeen eteni Apulannan Elämänpelko, 168 soittoa.
Ronsonia ja Cyrusia ovat veivanneet erityisen ahkerasti NRJ ja Loop, joiden kuuntelijaluvut ovat piskuisia verrattuna Elämänpelon ykköskannattajaan Suomipopiin. Radio Monitor on viime aikoina päässyt paremmin esille median referenssilähteenä Teoston yksioikoisten soittomääräraporttien sijasta, mutta sitä referoidaan yhtä yksioikoisesti. Toljotetaan soittomääriä eikä kuuntelijamääriä, vaikka jälkimmäinen sarake sanelee listasijoitukset.
Siis kenties vaikeatajuisempi, mutta olennaisempi tieto: Elämänpelon tavoittama yleisö viikolla 7 oli 4,97 miljoonaa, Nothing Breaks Like a Heartin 4,8 miljoonaa. Tavoitettu yleisö per soittokerta oli ykkösellä 30.500, kakkosella vain 9.500.
Poikkeuksellinen listaluku oli myös se, että eräs kappale keräsi soittoreaktioita peräti 44 kanavalta. Sijaluvuksi jäi vain 41, koska saldo karttui ensisijaisesti välillä tiistai–torstai. Kyllä, kyseessä on Yön Rakkaus on lumivalkoinen, joka sai myös korkeita Spotify-merkintöjä. Tiistain päivälistalla se oli neljäs, mutta torstaina enää 20:s. Vaikea arvioida, kykeneekö se viikkotasolla, täydellä seitsemän päivän suremisella, kohentamaan vielä asemiaan.
Ronsonia ja Cyrusia ovat veivanneet erityisen ahkerasti NRJ ja Loop, joiden kuuntelijaluvut ovat piskuisia verrattuna Elämänpelon ykköskannattajaan Suomipopiin. Radio Monitor on viime aikoina päässyt paremmin esille median referenssilähteenä Teoston yksioikoisten soittomääräraporttien sijasta, mutta sitä referoidaan yhtä yksioikoisesti. Toljotetaan soittomääriä eikä kuuntelijamääriä, vaikka jälkimmäinen sarake sanelee listasijoitukset.
Siis kenties vaikeatajuisempi, mutta olennaisempi tieto: Elämänpelon tavoittama yleisö viikolla 7 oli 4,97 miljoonaa, Nothing Breaks Like a Heartin 4,8 miljoonaa. Tavoitettu yleisö per soittokerta oli ykkösellä 30.500, kakkosella vain 9.500.
Poikkeuksellinen listaluku oli myös se, että eräs kappale keräsi soittoreaktioita peräti 44 kanavalta. Sijaluvuksi jäi vain 41, koska saldo karttui ensisijaisesti välillä tiistai–torstai. Kyllä, kyseessä on Yön Rakkaus on lumivalkoinen, joka sai myös korkeita Spotify-merkintöjä. Tiistain päivälistalla se oli neljäs, mutta torstaina enää 20:s. Vaikea arvioida, kykeneekö se viikkotasolla, täydellä seitsemän päivän suremisella, kohentamaan vielä asemiaan.
torstai 14. helmikuuta 2019
Kaksi elämää: CMX
Sarjassa vertaillaan pitkään menestyneiden artistien
ansioluetteloita oman aikansa listapisteissä ja lähihistorian
Spotify-striimimäärissä.
CMX kuten moni muu kotimainen rockbändi juhli singlemyynnissä silloin, kun cd-sinkku oli vahva fanituote. Eli vuosituhannen vaihteessa ja alussa, Apulannan singlekamppiksen ja latausmyynnin nousun välissä. Listoilla käväistiin korkealla biisin viehättävyydestä riippumatta. Niinpä bändin listapistejärjestys poikkeaa tavallista enemmän siitä, mitä myöhemmin on haluttu kuunnella suoratoistossa.
Tuota huippukautta edeltänyt Ruoste on ylittänyt kultastriimirajan, ja kauden jälkeiset biisit ovat myös vahvoilla – jopa Antti Tuisku -cover Hyökyaalto pääsi mukaan. Kotiteollisuus ja 51 koodia kunnioittivat läsnäolollaan toiseksi kuunnelluinta hittiä Vapaus johtaa kansaa. CMX:n ainoat Top 20 -radiohitit Uusi ihmiskunta ja Linnunrata ovat jääneet vähäisiin kuuntelulukuihin.
CMX – 2 x Top 12
Listapistesijoitus, striimisijoitus, vuosi, listapistenapit, kuuntelumäärä
CMX kuten moni muu kotimainen rockbändi juhli singlemyynnissä silloin, kun cd-sinkku oli vahva fanituote. Eli vuosituhannen vaihteessa ja alussa, Apulannan singlekamppiksen ja latausmyynnin nousun välissä. Listoilla käväistiin korkealla biisin viehättävyydestä riippumatta. Niinpä bändin listapistejärjestys poikkeaa tavallista enemmän siitä, mitä myöhemmin on haluttu kuunnella suoratoistossa.
Tuota huippukautta edeltänyt Ruoste on ylittänyt kultastriimirajan, ja kauden jälkeiset biisit ovat myös vahvoilla – jopa Antti Tuisku -cover Hyökyaalto pääsi mukaan. Kotiteollisuus ja 51 koodia kunnioittivat läsnäolollaan toiseksi kuunnelluinta hittiä Vapaus johtaa kansaa. CMX:n ainoat Top 20 -radiohitit Uusi ihmiskunta ja Linnunrata ovat jääneet vähäisiin kuuntelulukuihin.
CMX – 2 x Top 12
Listapistesijoitus, striimisijoitus, vuosi, listapistenapit, kuuntelumäärä
L
|
S
|
V
|
N
|
K
|
||
1
|
—
|
MELANKOLIA
|
2003
|
••
|
397 000
|
|
2
|
11
|
MINUN SYDÄMENI ON SÄRKYNYT
|
2002
|
•
|
409 000
|
|
3
|
—
|
SILLANRAKENTAJA
|
1998
|
•
|
319 000
|
|
4
|
—
|
UUSI IHMISKUNTA
|
2005
|
•
|
298 000
|
|
5
|
7
|
PELASTA MAAILMA
|
1995
|
•
|
661 000
|
|
6
|
2
|
VAPAUS JOHTAA KANSAA
|
2006
|
•
|
1 622 000
|
|
7
|
—
|
AAMUTÄHTI
|
1996
|
•
|
142 000
|
|
8
|
1
|
RUOSTE
|
1994
|
•
|
2 286 000
|
|
9
|
—
|
JATKUU NIINKUIN SADE
|
2000
|
•
|
268 000
|
|
10
|
—
|
EI YKSIKÄÄN
|
1998
|
•
|
368 000
|
|
11
|
—
|
KAIN
|
2006
|
•
|
317 000
|
|
12
|
—
|
KUOLEMAANTUOMITUT
|
2007
|
•
|
233 000
|
|
—
|
3
|
KIVINEN KIRJA
|
2008
|
1 559 000
|
||
—
|
4
|
PUNAINEN KOMENTAJA
|
2016
|
964 000
|
||
—
|
5
|
KULTANAAMIO
|
1994
|
955 000
|
||
—
|
6
|
RIKKISUUDELTU
|
2013
|
701 000
|
||
—
|
8
|
KATSO IHMISTÄ
|
2017
|
490 000
|
||
—
|
9
|
LAAVAA
|
2015
|
468 000
|
||
—
|
10
|
AINOMIELI
|
1992
|
456 000
|
||
—
|
12
|
HYÖKYAALTO
|
2016
|
404 000
|
tiistai 12. helmikuuta 2019
Helmikuun jämä-Top 30
Ruotsinkielisten jatkoksi suurimpien saksankielisten hittien lista, joka on vielä vanhempaa tavaraa – Rammstein poislukien lähes pelkkää viime vuosituhatta. Ykkösbiisin esittivät italialaiset sisarukset, ja auf Deutsch on taittunut myös mm. ruotsalaiselta, israelilaiselta ja kreikkalaiselta artistilta. Jotkut biisit tunnetaan saman laulajan toisenkinkielisenä versiona. Trion Da da da oli ensisijaisesti englanninkielinen ja Marionin El Bimbo suomenkielinen hitti, mutta Nenan 99 Luftballons otettiin tähän mukaan.
Saksankieliset hitit
1. Caterina & Silvio: ROTE ROSEN WERDEN BLÜH’N (1960)
2. Lena Valaitis: JOHNNY BLUE (1981)
3. Nicole: EIN BISSCHEN FRIEDEN (1982)
4. Dschinghis Khan: DSCHINGHIS KHAN (1979)
5. Dschinghis Khan: MOSKAU (1979)
6. Ralf Bendix: KRIMINAL-TANGO (1960)
7. Zarah Leander: DIE ROSE VON NOWGOROD (1961)
8. Falco: DER KOMMISSAR (1982)
9. Hanna Aroni: EVIVA ESPANA (1973)
10. Nena: 99 LUFTBALLONS (1984)
11. Benny: AMIGO CHARLY BROWN (1976)
12. Rammstein: AMERIKA (2004)
13. Conny Froboess: ZWEI KLEINE ITALIENER (1962)
14. Windows: HOW DO YOU DO (1972)
15. Gerhard Wendland: TANZE MIT MIR IN DEN MORGEN (1962)
16. Rammstein: ROSENROT (2006)
17. Rammstein: BENZIN (2005)
18. Rammstein: SONNE (2001)
19. Rammstein: MEIN TEIL (2004)
20. Mo-Do: SUPER GUT (1995)
21. Mo-Do: EINS, ZWEI, POLIZEI (1994)
22. Rammstein: MUTTER (2002)
23. Falco: ROCK ME AMADEUS (1985)
24. Demis Roussos: AUF WIEDERSEHEN (1974)
25. Schnappi: SCHNAPPI DAS KLEINE KROKODIL (2005)
26. Nina Hagen: ZARAH (ICH WEISS ES WIRD EINMAL EIN WUNDER GESCHEHN) (1983)
27. Nena: ? (FRAGEZEICHEN) (1984)
28. Rammstein: ICH WILL (2001)
29. Dschinghis Khan: HADSCHI HALEF OMAR (1980)
30. Tokio Hotel: SPRING NICHT (2007)
Saksankieliset hitit
1. Caterina & Silvio: ROTE ROSEN WERDEN BLÜH’N (1960)
2. Lena Valaitis: JOHNNY BLUE (1981)
3. Nicole: EIN BISSCHEN FRIEDEN (1982)
4. Dschinghis Khan: DSCHINGHIS KHAN (1979)
5. Dschinghis Khan: MOSKAU (1979)
6. Ralf Bendix: KRIMINAL-TANGO (1960)
7. Zarah Leander: DIE ROSE VON NOWGOROD (1961)
8. Falco: DER KOMMISSAR (1982)
9. Hanna Aroni: EVIVA ESPANA (1973)
10. Nena: 99 LUFTBALLONS (1984)
11. Benny: AMIGO CHARLY BROWN (1976)
12. Rammstein: AMERIKA (2004)
13. Conny Froboess: ZWEI KLEINE ITALIENER (1962)
14. Windows: HOW DO YOU DO (1972)
15. Gerhard Wendland: TANZE MIT MIR IN DEN MORGEN (1962)
16. Rammstein: ROSENROT (2006)
17. Rammstein: BENZIN (2005)
18. Rammstein: SONNE (2001)
19. Rammstein: MEIN TEIL (2004)
20. Mo-Do: SUPER GUT (1995)
21. Mo-Do: EINS, ZWEI, POLIZEI (1994)
22. Rammstein: MUTTER (2002)
23. Falco: ROCK ME AMADEUS (1985)
24. Demis Roussos: AUF WIEDERSEHEN (1974)
25. Schnappi: SCHNAPPI DAS KLEINE KROKODIL (2005)
26. Nina Hagen: ZARAH (ICH WEISS ES WIRD EINMAL EIN WUNDER GESCHEHN) (1983)
27. Nena: ? (FRAGEZEICHEN) (1984)
28. Rammstein: ICH WILL (2001)
29. Dschinghis Khan: HADSCHI HALEF OMAR (1980)
30. Tokio Hotel: SPRING NICHT (2007)
sunnuntai 10. helmikuuta 2019
Mittari näyttää kahta sataa
Vaikka Emma-gaala ei ole koskaan voinut kehuskella kulutusta lisäävillä ominaisuuksillaan, varauduin salaa siihen, että hiljaisena viikkona kuusinkertainen voittaja Pyhimys palaisi albumilistan kärkeen – tai sitten vajaalla viikolla debytoinut Ibe. Kummankin ohi ykköseksi kiilasi kuitenkin ensimmäistä kertaa lähes 40 vuoteen 68-vuotias Tuomari Nurmio!
Usvaa putkeen sisältää muutaman uuden version tutuista nurmiobiiseistä, nimikappalekin ilmestyi vuonna 1999. Valitettavasti Remu ehti juuri kärkivisiitillään hilata pari ennätystä Nurmion ulottumattomiin – hän on vanhempi, ja hänen taukonsa listaykkösten välilläkin on pitempi. Usvaa putkeen on uuden Vallila Music House -yhtiön eka ykkönen, mutta jää tuskin ainoaksi. Vallilan rosteriin näet kuuluvat myös Haloo Helsingin sivuprojektit Ellips ja Stereo sekä Ville Valo & Agents.
Harvakseltaan levyttävä Within Temptation jaksoi yhä nelossijalle ja alkaa olla merkittävimpiä listanimiä, joita ei ole koskaan nähty kultakorokkeella. Hollantilaiset ovat näet aiemmin kiivenneet kahdesti kakkosiksi ja kahdesti kolmosiksi. Heillä on myös radiolistalta seitsemän ja singlelistalta kolme Top 10 -merkintää ilman ykköstä.
Striimiroikunta aikaansaa monenlaisia sitkeysennätyksiä harva se viikko, tänään tämmöisen: kun Dividella tuli täyteen sata listaviikkoa, Ed Sheeranista tuli ensimmäinen artisti, jonka kaksi peräkkäistä albumia ovat ylittäneet tuon rajan. Tarkemmin ottaen hän on ainoa, jolla ylipäänsä on kaksi sataviikkoista. Seuraa kerhoonsa ei Sheeran ole saamassa aikoihin – Antti Tuiskun Anatudenkin pitäisi sinnitellä mukana vielä yli puoli vuotta.
Usvaa putkeen sisältää muutaman uuden version tutuista nurmiobiiseistä, nimikappalekin ilmestyi vuonna 1999. Valitettavasti Remu ehti juuri kärkivisiitillään hilata pari ennätystä Nurmion ulottumattomiin – hän on vanhempi, ja hänen taukonsa listaykkösten välilläkin on pitempi. Usvaa putkeen on uuden Vallila Music House -yhtiön eka ykkönen, mutta jää tuskin ainoaksi. Vallilan rosteriin näet kuuluvat myös Haloo Helsingin sivuprojektit Ellips ja Stereo sekä Ville Valo & Agents.
Harvakseltaan levyttävä Within Temptation jaksoi yhä nelossijalle ja alkaa olla merkittävimpiä listanimiä, joita ei ole koskaan nähty kultakorokkeella. Hollantilaiset ovat näet aiemmin kiivenneet kahdesti kakkosiksi ja kahdesti kolmosiksi. Heillä on myös radiolistalta seitsemän ja singlelistalta kolme Top 10 -merkintää ilman ykköstä.
Striimiroikunta aikaansaa monenlaisia sitkeysennätyksiä harva se viikko, tänään tämmöisen: kun Dividella tuli täyteen sata listaviikkoa, Ed Sheeranista tuli ensimmäinen artisti, jonka kaksi peräkkäistä albumia ovat ylittäneet tuon rajan. Tarkemmin ottaen hän on ainoa, jolla ylipäänsä on kaksi sataviikkoista. Seuraa kerhoonsa ei Sheeran ole saamassa aikoihin – Antti Tuiskun Anatudenkin pitäisi sinnitellä mukana vielä yli puoli vuotta.
lauantai 9. helmikuuta 2019
Liikaa Stadiin
Gettomasa juhlii uransa suurinta hittiä, kun Muijii Stadis eteni Striimatuimmat-listan kakkoseksi. Vuosi sitten Lössi saavutti 9. sijan. On täysin mahdollista, että saamme listahistorian menestyneimmän biisin, jonka nimessä mainitaan Helsinki, Stadi tai Hesa, vaikka sellaisia on nähty melko paljon.
Tähän asti kolme kappaletta on yltänyt 2000 listapisteeseen: Carolan ja Lasse Mårtensonin Mä lähden Stadiin (1967), Jari Sillanpään Pariisi–Helsinki (1996) ja Fintelligensin Stockholm–Helsinki (2000). Tuntumassakin on sävelmiä, joiden nimiin on lisätty toinen paikkakunta: Vilperin perikunnan Turkulainen Helsingis (1993) ja Palefacen Helsinki–Shangri-La (2010). Muistakaamme vielä hittikaksikko aikajanan eri päistä: Juha Vainion Herrat Helsingin (1966) ja Särren Hesan naiset (2015).
Helsingin osista ja kaduista on niin ikään tehty kosolti hittejä, vaan ei suurhittejä. Parhaiten tunnetaan Rööperiin-versiot (Jormas 1967 ja Mestarit Areenalla 1999). Listoilla ovat tulleet mainituiksi muun muassa Esplanadi, Hietaniemi, Karhusaari, Kolmas linja, Roihuvuori, Kannelmäki, Pikku-Huopalahti, Kallio ja Kaivopuisto. Esittäjätkö? Niiden miettimisessä lukijalle hyvä viikonloppupuhde.
Tähän asti kolme kappaletta on yltänyt 2000 listapisteeseen: Carolan ja Lasse Mårtensonin Mä lähden Stadiin (1967), Jari Sillanpään Pariisi–Helsinki (1996) ja Fintelligensin Stockholm–Helsinki (2000). Tuntumassakin on sävelmiä, joiden nimiin on lisätty toinen paikkakunta: Vilperin perikunnan Turkulainen Helsingis (1993) ja Palefacen Helsinki–Shangri-La (2010). Muistakaamme vielä hittikaksikko aikajanan eri päistä: Juha Vainion Herrat Helsingin (1966) ja Särren Hesan naiset (2015).
Helsingin osista ja kaduista on niin ikään tehty kosolti hittejä, vaan ei suurhittejä. Parhaiten tunnetaan Rööperiin-versiot (Jormas 1967 ja Mestarit Areenalla 1999). Listoilla ovat tulleet mainituiksi muun muassa Esplanadi, Hietaniemi, Karhusaari, Kolmas linja, Roihuvuori, Kannelmäki, Pikku-Huopalahti, Kallio ja Kaivopuisto. Esittäjätkö? Niiden miettimisessä lukijalle hyvä viikonloppupuhde.
torstai 7. helmikuuta 2019
Kaksi elämää: Kaija Kärkinen & Ile Kallio
Sarjassa vertaillaan pitkään menestyneiden artistien
ansioluetteloita oman aikansa listapisteissä ja lähihistorian
Spotify-striimimäärissä.
Kaija Kärkinen ja Ile Kallio esiintyivät molemmat vuoden 1991 euroviisulavalla, vaikka vain Kärkisen nimissä. Tuo kappale Hullu yö on kaksikon toiseksi striimatuin. Selvä kärkibiisi ja esikoisalbumin nimiraita Sade oli aikoinaan tyypillinen hidas läpilyöjä ja jäi siksi listapisteissä seitsemänneksi.
Vaikka Kärkinen & Kallio on tienannut neljä kultalevyä, muita kappaleita on suoratoistossa kuunneltu melko kitsaasti, viisinumeroisia määriä jos sitäkään. Ile Kallio Big Rock Bandin viimeaikaiset luvut ovat samaa osastoa. Vuosien 2008 ja 2011 pariskunta-albumit ovat jääneet osattomiksi listamerkinnöistä.
Kaija Kärkinen & Ile Kallio – 2 x Top 12
Listapistesijoitus, striimisijoitus, vuosi, listapistenapit, kuuntelumäärä
Kaija Kärkinen ja Ile Kallio esiintyivät molemmat vuoden 1991 euroviisulavalla, vaikka vain Kärkisen nimissä. Tuo kappale Hullu yö on kaksikon toiseksi striimatuin. Selvä kärkibiisi ja esikoisalbumin nimiraita Sade oli aikoinaan tyypillinen hidas läpilyöjä ja jäi siksi listapisteissä seitsemänneksi.
Vaikka Kärkinen & Kallio on tienannut neljä kultalevyä, muita kappaleita on suoratoistossa kuunneltu melko kitsaasti, viisinumeroisia määriä jos sitäkään. Ile Kallio Big Rock Bandin viimeaikaiset luvut ovat samaa osastoa. Vuosien 2008 ja 2011 pariskunta-albumit ovat jääneet osattomiksi listamerkinnöistä.
Kaija Kärkinen & Ile Kallio – 2 x Top 12
Listapistesijoitus, striimisijoitus, vuosi, listapistenapit, kuuntelumäärä
L
|
S
|
V
|
N
|
K
|
||
1
|
7
|
TÄYSIKUU
|
1996
|
••
|
25 000
|
|
2
|
12
|
VALKOISET VALHEET
|
1999
|
•
|
16 000
|
|
3
|
10
|
TYTTÖ SÄTEILEE
|
2000
|
•
|
18 000
|
|
4
|
—
|
AIKAAN OIKEAAN
|
2000
|
•
|
9 000
|
|
5
|
3
|
KUKA SAA KYYNELEET
|
2004
|
•
|
79 000
|
|
6
|
—
|
JOS SÄ MENET POIS
|
2002
|
•
|
2 000
|
|
7
|
1
|
SADE
|
1994
|
373 000
|
||
8
|
—
|
KOHTALO KULKEE
|
1997
|
11 000
|
||
9
|
—
|
AURINKO NOUSEE TAAS
|
1997
|
8 000
|
||
10
|
11
|
SÄ OLIT LENTOHIEKKAA
|
1995
|
18 000
|
||
11
|
2
|
HULLU YÖ
|
1991
|
112 000
|
||
12
|
5
|
EN VOI UNOHTAA
|
2001
|
33 000
|
||
—
|
4
|
MENEN TÄHÄN TUULEEN
|
1994
|
59 000
|
||
—
|
6
|
JAN
|
2000
|
29 000
|
||
—
|
8
|
NOITAVOIMAA
|
1999
|
21 000
|
||
—
|
9
|
KYYNELHELMET
|
1994
|
20 000
|
Tilaa:
Kommentit (Atom)





