Lasse Mårtenson oli 1960-luvulla oikeastaan hyvinkin tyypillinen käännöshittipoppari – tosin hän suomensi itse monet kappaleistaan. Nousevan auringon talo syrjäytti The Animalsin esikuvaversion singlelistan kärjestä, ja On ihmeen hyvä tulla kotiin pärjäsi paremmin kuin Tom Jonesin Green Green Grass of Home. Striimaajia on tuolta ajalta miellyttänyt eniten Carola-duetto Mä lähden Stadiin.
Miehen maineen muutti megahitti Myrskyluodon Maija, joka ei saanut listaseuraajia, mutta striimisuosikeista löytyy sen jälkeistäkin tavaraa kuten Kaikki paitsi purjehdus on turhaa. Ehkä jonkinlaisen läppäaspektinkin myötä Spotify-soittojen kakkoseksi on edennyt Lou Reed -suomennos Miltä meno maistuu vuodelta 1973.
Lasse Mårtenson – 2 x Top 12
Listapistesijoitus, striimisijoitus, vuosi, listapistenapit, kuuntelumäärä
L
|
S
|
V
|
N
|
K
|
||
1
|
1
|
MYRSKYLUODON MAIJA
|
1977
|
•••••
|
1 472 000
|
|
2
|
—
|
ON IHMEEN HYVÄ TULLA KOTIIN
|
1967
|
••••
|
34 000
|
|
3
|
12
|
LIMON LIMONERO (& Koivistolaiset)
|
1969
|
•••
|
44 000
|
|
4
|
6
|
NOUSEVAN AURINGON TALO
|
1964
|
•••
|
135 000
|
|
5
|
8
|
RIKAS MIES JOS OISIN
|
1968
|
•••
|
58 000
|
|
6
|
3
|
MÄ LÄHDEN STADIIN (& Carola)
|
1967
|
••
|
246 000
|
|
7
|
4
|
LAISKOTELLEN
|
1964
|
••
|
166 000
|
|
8
|
9
|
TIEN KUNINGAS
|
1965
|
•
|
57 000
|
|
9
|
11
|
KAIKESSA SOI BLUES
|
1963
|
46 000
|
||
10
|
—
|
TEMPPU (JA MITEN SE TEHDÄÄN)
|
1965
|
15 000
|
||
11
|
—
|
KUKKA HIUKSISSAAN
|
1967
|
35 000
|
||
12
|
—
|
VIHREÄT OMENAT
|
1968
|
32 000
|
||
—
|
2
|
MILTÄ MENO MAISTUU
|
1973
|
271 000
|
||
—
|
5
|
KAIKKI PAITSI PURJEHDUS ON TURHAA
|
1988
|
160 000
|
||
—
|
7
|
MUISTOJA
|
1983
|
65 000
|
||
—
|
10
|
KAMPELAVALSSI
|
1983
|
47 000
|
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti