Suomennetut, striimatut 3/6

Sarjassa luetellaan 60 muusta kielestä suomeksi versioitua hittiä, jotka ovat striimanneet eniten Spotifyssa. Ilmoitetut lukemat ovat toukokuun alusta ja muuttuvat koko ajan.

40. Anna Eriksson: Juliet ja Joonatan 2.502.727
Erikssonin itse sanoittama esikoishitti (1996) on Ruotsin Melodifestivalenin peruja, Lotta Engbergin Juliette & Jonathan.

39. Topi Sorsakoski & Agents: Eeva 2.520.807
Jacques Verrièresin Éva-biisin levytti meillä ensiksi Olavi Virta vuonna 1959. Siitä tuli Sorsakosken eka single- ja jukeboxhitti vuonna 1985.

38. Elastinen: Tip tap 2.561.481
Vain elämää -sarjaan keksittiin joulukierre vuonna 2019, ja Elastisen esityksen pohjalla oli Tomtarnas julnatt, Tonttujen jouluyö.

37. Eero Raittinen: Vanha holvikirkko 2.603.989
Raittisen ensimmäinen soolohitti (1968) tuli Ruotsista. Mälarö kyrkan esittäjä Lenne Broberg yritti itsekin suomenkielistä versiota.

36. Topi Sorsakoski & Agents: Kauan 2.604.345
Petula Clarkin Downtown nousi Dannyn levytyksenä listakolmoseksi 1965, mutta Danny ei tässä laskelmassa jyllää. Topi-versio on vuodelta 1987.

35. Olli Lindholm: Tuhoutuva tarina 2.611.873
Kevään 2017 espanjalaisella Vain elämää -kaudella Lindholm esitti suomeksi Sunrise Avenuen läpimurtohitin Fairytale Gone Bad (2006).

34. Topi Sorsakoski: Olet kaikki 2.657.796
Ekalla sooloalbumillaan 1991 Sorsakoski tulkitsi parhaiten Cilla Blackin brittiykkösenä You’re My World (1964) tunnetun italialaisbiisin.

33. Ville Valo & Agents: Jykevää on rakkaus 2.729.568
Dusty Springfieldin I Only Want to Be with You 1963, Baddingin Jykevää on rakkaus 1975, Valon vierailu Agentsin Laulava sydän -albumilla 1999.

32. Ellinoora: Maa on niin kaunis (Toivioretkellä) 2.766.100
Vuonna 2017 julkaistun eri esittäjien Joulu-albumin kuunnelluin raita on tanskalaisen Bernhard Ingemannin sävellys Dejlig er jorden.

31. Anna Hanski: Kotiviini 2.797.759
Hanski levytti vuoden 1989 esikoisalbumilleen Lee Hazlewoodin Summer Wine -kappaleen (1966). Mukana laulaa myös Pekka Kaasalainen.